یورپی یونین کی کونسل نے 20 جولائی کو مقامی وقت کے مطابق ایک فیصلہ کیا، جس میں چین-یورپی یونین جغرافیائی اشارے کے معاہدے پر باقاعدہ دستخط کرنے کی اجازت دی گئی۔ چین میں 100 یورپی جغرافیائی اشارے کی مصنوعات اور یورپی یونین میں 100 چینی جغرافیائی اشارے کی مصنوعات کو تحفظ فراہم کیا جائے گا۔ معاہدے کی شرائط کے مطابق، جغرافیائی اشارے سے محفوظ 28 چائے کی مصنوعات کو تحفظ کی فہرست کے پہلے بیچ میں شامل کیا گیا تھا۔ چار سال کے بعد، معاہدے کے دائرہ کار کو بڑھا کر دونوں فریقوں کے جغرافیائی اشارے سے محفوظ اضافی 175 مصنوعات کا احاطہ کیا جائے گا، بشمول چائے کے جغرافیائی اشارے سے محفوظ 31 مصنوعات۔
ٹیبل 1 28 چائے کی مصنوعات کی پہلی کھیپ جو جغرافیائی اشارے سے محفوظ ہے جو کہ معاہدے کے ذریعے محفوظ ہے۔
سیریل نمبر چینی نام انگریزی نام
1 انجی سفید چائے آنجی سفید چائے
2 اینکسی ٹائی گوان ین انکسی ٹائی گوان ین
3 ہوشان پیلی بڈ چائے
4 پیور چائے
5 تانیانگ گونگفو بلیک ٹی
6 وویوان گرین ٹی
7 فوزو جیسمین چائے
8 فینگگانگ زنک سیلینیم چائے
9 Lapsang Souchong Lapsang Souchong
10 لوآن خربوزے کے بیج کی شکل والی چائے
11 سونگسی گرین ٹی
12 فینگہوانگ سنگل کلسٹر
13 گوگناؤ چائے
14 ماؤنٹ ووئی دا ہانگ پاو
15 انہوا ڈارک ٹی آنہوا ڈارک ٹی
16 Hengxian Jasmine Tea Hengxian Jasmine Tea
17 Pujiang Que وہ چائے
18 ماؤنٹ ایمی ٹی
19 ڈوبی چائے
20 فوڈنگ وائٹ ٹی
21 ووئی راک چائے
22 ینگدے بلیک ٹی
23 کیانڈو نایاب چائے
24 Taishun تین کپ بخور والی چائے
25 مچینگ کرسنتھیمم چائے
26 ییڈو بلیک ٹی
27 Guiping Xishan چائے
28 نکسی ابتدائی موسم بہار کی چائے
ٹیبل 2 جغرافیائی اشارے سے محفوظ 31 چائے کی مصنوعات کی دوسری کھیپ جو معاہدے کے ذریعے محفوظ کی جائے گی۔
سیریل نمبر چینی نام انگریزی نام
1 Wujiatai خراج تحسین چائے
2 Guizhou سبز چائے
3 جِنگشن چائے
4 کنتانگ ماو جیان چائے
5 پوٹو بدھ چائے
6 پنگھے بائی یا کیو لان چائے
7 باؤجنگ گولڈن چائے
8 وزیشان کالی چائے
9 بییوآن ٹریبیوٹ چائے بییوآن ٹریبیوٹ چائے
10 یوہوا چائے
11 ڈونگٹنگ ماؤنٹین بلوچون چائے ڈونگٹنگ ماؤنٹین بلوچون چائے
12 Taiping Hou Kui چائے
13 ہوانگشن ماوفینگ چائے ہوانگشن ماوفینگ چائے
14 Yuexi Cuilan چائے
15 زینگ سفید چائے
16 سونگسی بلیک ٹی
17 فولیانگ چائے
18 ریزہاؤ گرین ٹی
19 چیبی کنگ برک چائے
20 ینگشن کلاؤڈ اور مسٹ ٹی
21 Xiangyang اعلی خوشبو والی چائے
22 گوزہنگ ماؤجیان چائے
23 لیو پاؤ چائے
24 لنگیون پیکو چائے
25 گلیاؤ چائے
26 منگڈنگ ماؤنٹین ٹی
27 ڈیون ماوجیان چائے
28 مینگھائی چائے
29 زیانگ سی افزودہ چائے
30 Jingyang برک چائے Jingyang برک چائے
31 ہانزہونگ ژیاناؤ چائے
32 ZheJiang TianTai Jierong New Material co.ltd
"معاہدہ" دونوں فریقوں کی جغرافیائی اشارے کی مصنوعات کے لیے اعلیٰ سطح کا تحفظ فراہم کرے گا، مؤثر طریقے سے جعلی جغرافیائی اشارے کی مصنوعات کو روکے گا، اور چینی چائے کی مصنوعات کے لیے یورپی یونین کے بازار میں داخل ہونے اور مارکیٹ کی نمائش کو بڑھانے کے لیے ایک مضبوط ضمانت فراہم کرے گا۔ معاہدے کی شرائط کے مطابق، متعلقہ چینی مصنوعات کو یورپی یونین کا سرکاری سرٹیفیکیشن نشان استعمال کرنے کا حق حاصل ہے، جو یورپی یونین کے صارفین کی شناخت حاصل کرنے کے لیے سازگار ہے اور یورپ کو چینی چائے کی برآمد کو مزید فروغ دیتا ہے۔
پوسٹ ٹائم: ستمبر 17-2021